title: "安装您语言版本的 WordPress" post_status: publish comment_status: open taxonomy: category: - advanced-administration-handbook post_tag: - Before Install - Repos - Data

安装您语言版本的 WordPress

注意：本文介绍如何将 WordPress 管理后台（"后端"）显示为您的语言。如果您想了解如何本地化您的"前端"网站，或定制主题使其可本地化，请参阅 WordPress 开发者的国际化（以及主题开发者可选的 国际化 和 本地化）。如果您对如何构建多语言（例如：法语/英语）WordPress 站点感兴趣，可以从 这里 开始。

虽然 WordPress 默认显示为美式英语，但它内置了支持任何语言的能力。WordPress 社区已将 WordPress 翻译成多种语言，并且许多其他语言也提供了主题、翻译文件和支持（请参阅 您语言版本的 WordPress）。

从管理面板安装语言文件

自 4.0 版本起，您可以在安装过程中让 WordPress 自动安装您选择的语言。

对于 WordPress 4.1 或更高版本，您可以随时直接从管理后台安装语言包。WordPress 将下载它们并将管理后台切换为该语言。请导航至 设置 > 常规 > 站点语言，并从可用语言列表中选择。对于多站点超级管理员，您可以使用网络管理 设置 面板来设置默认语言。

手动安装语言文件

以下是安装 WordPress 国际化版本需要遵循的步骤。

注意： 如果步骤出错或未指定正确的语言，WordPress 将默认回退到英文。有关安装 WordPress 的更多帮助，请参阅 安装 WordPress 和 常见问题：安装。

• 下载您所需语言的 .mo 语言文件。.mo 文件的命名规则基于 ISO-639 语言代码（例如，葡萄牙语为 pt），后跟 ISO-3166 国家/地区代码（例如，葡萄牙为 PT，巴西为 BR）。因此，巴西葡萄牙语文件将命名为 pt_BR.mo，而非特定地区的葡萄牙语文件将命名为 pt.mo。完整的代码列表可在 (国家/地区代码) 和 (语言代码) 找到。

设置网站语言

单站点安装

WordPress 4.0 及以上版本

• 在管理设置界面更改语言。路径为：设置 > 常规 > 站点语言。

WordPress 3.9.2 及以下版本

• 在文本编辑器中打开您的 wp-config.php 文件，并搜索：

define( 'WPLANG', '' );

• 根据您刚刚下载的 .mo 文件编辑此行，例如，对于巴西葡萄牙语，您必须添加：

define ( 'WPLANG', 'pt_BR' );

• 请注意，如果 wp-config.php 中调用的语言代码没有对应的 .mo 和 .po 文件，则不会出现错误消息，但该代码仍会在 language_attributes() 中使用。这对于那些语言与 en_US 足够相似、无需翻译，但又不想在博客中使用 en-US 作为语言标签，而希望使用其他英语变体的人来说很有用。例如：

define ( 'WPLANG', 'en_GB' );

• 添加语言代码后，保存文件。

多站点安装

如果您拥有站点网络（WordPress 多站点），语言将通过 设置 > 常规 子面板中的“站点语言”选项按博客进行设置。

您可以在 网络管理 > 设置 界面（“默认语言”）下为整个网络设置默认语言。

添加翻译

如果您希望在安装后为仍显示为英文的术语添加翻译，请访问 translate.wordpress.org 并选择您的语言。要开始使用，请参阅 翻译者手册 中的 此页面。